Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
útisvæði
ENSKA
open-air area
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] ... er einnig nauðsynlegt að heimila framleiðendum að halda alifuglum sínum innandyra án þess að þeir tapi stöðu lífræns framleiðanda þar sem takmarkanir, þ.m.t. takmarkanir sem varða heilbrigði dýra og dýraafurða, sem settar eru á grundvelli laga Bandalagsins til að vernda lýðheilsu eða heilbrigði dýra, koma í veg fyrir að alifuglar hafi aðgang að útisvæði eða beitilandi.

[en] ... it is also necessary to allow producers to keep their poultry indoors without losing organic status, where restrictions, including veterinary restrictions, which are taken on the basis of Community law for the purpose of protecting public or animal health, prevent poultry from having access to the open-air or to grazing areas.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 699/2006 frá 5. maí 2006 um breytingu á I. viðauka við reglugerð ráðsins (EBE) nr. 2092/91 að því er varðar aðgang alifugla að útigerðum

[en] Commission Regulation (EC) No 699/2006 of 5 May 2006 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2092/91 as regards conditions of access for poultry to open-air runs

Skjal nr.
32006R0699
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira